-
1 historisch
I Adj.2. (geschichtlich bedeutsam) historic* * *historic; historical* * *his|to|risch [hIs'toːrɪʃ]1. adjhistorical; Verständnis, Kenntnisse auch of history; (= geschichtlich bedeutsam) Gestalt, Ereignis, Gebäude historic2. advhistoricallydas ist histórisch belegt — there is historical evidence for this, that is historically documented
histórisch denken — to think in historical terms
histórisch betrachtet — seen in the light of history, looked at or considered from a historical perspective
* * *1) (famous or important in history: a historic battle.) historic2) (of or about history; of or about people or events from history: historical research; historical novels.) historical3) (that actually happened or existed, not legendary or mythical: Was Shakespeare's character Macbeth a historical person?) historical4) historically* * *his·to·risch[hɪsˈto:rɪʃ]I. adj1. (die Geschichte betreffend) historical2. (geschichtlich bedeutsam) historic3. (geschichtlich belegt) historicalII. adv historically\historisch belegt sein to be historically proven [or a historical fact]etw \historisch betrachten to look at sth from a historical perspective* * *1.1) historical2) (geschichtlich bedeutungsvoll) historic2.adverbial historically* * *A. adj1. historical;historisches Verständnis sense ( oder understanding) of history2. (geschichtlich bedeutsam) historicB. adv:historisch bedeutend sein be historically significant, be of historical significance* * *1.1) historical2) (geschichtlich bedeutungsvoll) historic2.adverbial historically* * *adj.historic adj.historical adj. adv.historically adv. -
2 historisch
his·to·risch [hɪsʼto:rɪʃ] adj1) ( die Geschichte betreffend) historical2) ( geschichtlich bedeutsam) historic\historisch belegt sein to be historically proven [or a historical fact];etw \historisch betrachten to look at sth from a historical perspective -
3 Zeitdokument
n contemporary document, document of the times; historisch bedeutsam: historic document* * *Zeit|do|ku|mentntcontemporary document* * *Zeit·do·ku·mentnt contemporary document* * *Zeitdokument n contemporary document, document of the times; historisch bedeutsam: historic document -
4 geschichtlich
I Adj. historical; bedeutsam: historic; von geschichtlicher Bedeutung historically important, of historic(al) importanceII Adv. historically; es ist geschichtlich belegt, dass... it is a historical fact that...* * *historical; historic* * *ge|schịcht|lich [gə'ʃIçtlɪç]1. adj(= historisch) historical; (= bedeutungsvoll) historic2. advhistoricallygeschichtlich denken — to think in terms of history
geschichtlich belegt or nachgewiesen sein — to be a historical fact
geschichtlich bewandert sein — to be well-versed in history, to be familiar with history
* * *ge·schicht·lich[gəˈʃɪçtlɪç]I. adj1. (die Geschichte betreffend) historical2. (bedeutend) historicein \geschichtliches Ereignis/ein \geschichtlicher Vorgang a historic occasion/eventII. adv historically\geschichtlich bedeutsam of historic importance* * *1.1) historical2) (bedeutungsvoll) historic2.adverbial historically* * *von geschichtlicher Bedeutung historically important, of historic(al) importanceB. adv historically;es ist geschichtlich belegt, dass … it is a historical fact that …* * *1.1) historical2) (bedeutungsvoll) historic2.adverbial historically* * *adj.historical adj.
См. также в других словарях:
historisch — a) geschichtlich; (Sprachwiss.): diachron, diachronisch. b) belegt, dokumentiert, gesichert, überliefert, verbürgt; (bildungsspr.): authentisch. c) bedeutungsvoll, geschichtlich, in die Geschichte eingegangen; (emotional): geschichtsträchtig. d)… … Das Wörterbuch der Synonyme
Landmarks Preservation Commission — Die Landmarks Preservation Commission ist eine Behörde der Stadt New York City, deren Aufgabe es ist, historisch wertvolle Gebäude und Gebiete (Historic Districts) in der Stadt zu identifizieren und unter Denkmalschutz zu stellen. Die Landmarks… … Deutsch Wikipedia
geschichtsträchtig — in der Vergangenheit liegend; historisch; geschichtlich; die Geschichte betreffend * * * ge|schịchts|träch|tig 〈Adj.〉 von historischer Bedeutung ● ein geschichtsträchtiger Ort * * * ge|schịchts|träch|tig <Adj.> (emotional): als Ort o. Ä.… … Universal-Lexikon
Pädagogium — (gr. παῖς pais „Knabe“, „Kind“ und ἄγειν agein „führen“) ist der historische Ausdruck für eine vornehmlich für Knaben eingerichtete Erziehungsanstalt mit in der Regel sehr hohen Ansprüchen. Der Begriff nahm seinen Ausgang von der 1695 von August… … Deutsch Wikipedia
St. Rupert am Kulm — St. Rupert am Kulm ist eine römisch katholische Pfarrkirche in Ramsau am Dachstein in der Steiermark. Historisch bedeutsam sind vor allem die Wandmalereien aus dem 13. bis 17. Jahrhundert sowie die zahlreichen erhaltenen Bankzettel … Deutsch Wikipedia
Geschichte — Fabel; Sage; Roman; Saga; Märchen; Posse; Anekdote; Schwank; Story; Erzählung; Klamotte; Historie; … Universal-Lexikon
Muss i denn, muss i denn zum Städtele hinaus — Scherenschnitt auf alter Postkarte Muss i denn, muss i denn zum Städtele hinaus ist ein von Friedrich Silcher adaptiertes und 1827 erstmals publiziertes deutsches Volkslied, das durch zwei englischsprachige Adaptionen von Elvis Presley im Jahre… … Deutsch Wikipedia
NRHP — Der historische Bezirk Old Slater Mill in Pawtucket, Rhode Island, NRHP reference number 66000001, wurde am 13. November 1966 als erstes Objekt in das Register aufgenommen.[1] Das National Register of Historic Places (Nationales Verzeichnis der… … Deutsch Wikipedia
Dazaifu (Fukuoka) — Dazaifu shi 太宰府市 Geographische Lage in Japan … Deutsch Wikipedia
Rodenbach (bei Hanau) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Bebejan — Bebejan, (* unbekannt; † 1836) auch Jerum Jerum genannt, war ein Aborigine der Wurundjeri, ein Ngurungaeta (Führer). Er war beim Vertragsabschluss des Batman s Treaty im Jahre 1835 anwesend und soll ihn mit sieben weiteren Stammesführern… … Deutsch Wikipedia
